Gerade erschienen ist das zweibändige „Vollständige Wörterbuch Esperanto-Deutsch“ („Plena Vortaro Esperanto-Germana“) von Erich-Dieter Krause. Es umfasst auf ca. 1.500 Seiten mit etwa 150.000 Einträgen den gesamten Esperanto-Wortschatz nicht nur der Alltagssprache mit zahlreichen Wortverbindungen und Anwendungsbeispielen, sondern in relevantem Maße auch aus allen – auch den neu entstandenen – Fachsprachbereichen. Das verarbeitete lexikalische Material geht […]

Du wohnst in Schleswig-Holstein und möchtest Esperanto einmal hautnah erleben? Immer wieder zu Pfingsten treffen sich die Delegierten des Deutschen Esperanto-Bundes und weitere Esperanto-Sprecher zum Deutschen Esperanto-Kongress. Diesmal in Neumünster im „kiek-in“. Natürlich gibt es ein Fachprogramm und Sitzungen, aber auch Unterhaltung, Konzert und Ausflüge. Wir von Esperanto Hamburg organisieren für alle, die nicht die […]

Lust uns in Norderstedt kennenzulernen? Dann auf zum Europafest im Kulturwerk am See am Sonntag, dem 5. Mai. Von 11 bis 14 Uhr beantworten wir Fragen und diskutieren an unserem Infostand. Außerdem tritt Esperanto-Künstler „Kaŝi“ auf. Der blinde Sänger ist inzwischen weltweit mit seinen Liedern bekannt und auf Esperanto-Veranstaltungen ein gefragter Gast. Fragen an uns […]

Freitag 15.03.2019   Vortrag in deutscher Sprache: Prof. Dr. Sabine Fiedler: Mehr als Krach, PENG, Arrrrrgh – Comics zwischen Literatur, Massenmedium und Kunst Comics können aus sehr unterschiedlichen Perspektiven betrachtet werden. Einige sehen sie als literarische Gattung, andere als Massenmedium, wieder andere als Kunstform (in Frankreich, wo Comic la bande dessinée, BD heißt, spricht man bekanntlich […]

Klaus Friese ist ‚Esperanto-Klaus‘. Er bietet auf seiner gleichnamigen Webseite www.esperanto-klaus.de Sachbücher und Romane zum Kennenlernen von Esperanto sowie Materialien zum Gestalten von Unterricht in Schulen und Kindergärten an. Es sind einige Schätze vorhanden, nicht nur die „goldene Schildkröte“, mit der alles vor vielen Jahren anfing. Besonders bemerkenswert: Einige Werke sind inzwischen in viele Sprachen […]

Im Herbst 2017 veranstaltet Esperanto Hamburg den Hamburga Aŭtuno (Hamburger Herbst), eine Veranstaltung mit Lesung, Konzert und Grammatik-Lernen, wobei auch ein touristisches Programm nicht zu kurz kommt. 28.09.2017 19:30 h – Einführungabend im Kulturladen St. Georg 29.09.2017 vormittags Besichtigung Plaza der Elbphilharmonie im 8. Stock 19:30 h – Lesung „Schöne Frau – tote Frau“ mit […]

Gerald Roemer ist neues Ehrenmitglied von Esperanto Hamburg. Die Mitgliederversammlung beschloss dies einmütig am 30. März 2017 und nur zwei Wochen später fand – wie die Teilnehmer bestätigten – eine sehr familiäre Feier im Kulturladen St. Georg statt, bei der die Verdiente von Gerald gewürdigt wurden. Gerald engagiert sich seit mehr als 40 Jahren für […]

Liebe Freunde von Esperanto Hamburg, das gibt es nur in Esperantujo: Am Donnerstag, dem 17.11.2016 schauen wir die diesjährigen Filme von Roman Dobrzynski „Esperanto-Urbo“ und „Im Land der Hexen“ und der Regisseur selbst hat sein Kommen zugesagt. Der „rote Teppich“ wird bei uns selbstverständlich grün sein und wir können diesem wunderbaren Ereignis beiwohnen. Die deutschen […]

Ekde la 16 de julio 2016 okazas la Universala SAT-Kongreso (USK) en Herzberg-Sieber (hotelo Zum Pass). Pli ol 86 homoj el 20 landoj (5 kontinentoj) aliĝis. Kantos por la kongresanoj nia membro kaj kantisto Ralph Glomp. Li prezentos por vi novan kaj freŝan repertuaron! El Hamburg la plej bonajn dezirojn por agrabla kongressemajno kun varia […]

Ni konsilas poemajn librojn kaj enciklopediojn por eltrovi la plej belajn vortojn en Esperanto kaj formulas elegantajn pravigojn por niaj elektitaj vortoj. Eine schier unerschöpfliche Auswahl schöner Wörter hat der internationale Wettbewerb des Deutschen Sprachrats und des Goethe-Instituts „Das schönste deutsche Wort“ hervorgezaubert. Die heimlichen Gewinner des Wettbewerbs sind zusammengesetzte Hauptwörter, wie z. B. angenehm […]